Here is la place des Molènes, it's the biggest one in Saint-Maur. It welcomes the icerink during the winter. In the background you can see the school les Mûriers, one of the most important of Saint-Maur.
jeudi 17 avril 2008
La place des Molènes
Voici la place des Molènes, une des plus grandes de Saint-Maur. Elle accueille la patinoire en hiver. En arrière plan on peut voir l'école des Mûriers, une des plus importantes de Saint-Maur.
Here is la place des Molènes, it's the biggest one in Saint-Maur. It welcomes the icerink during the winter. In the background you can see the school les Mûriers, one of the most important of Saint-Maur.
Here is la place des Molènes, it's the biggest one in Saint-Maur. It welcomes the icerink during the winter. In the background you can see the school les Mûriers, one of the most important of Saint-Maur.
mercredi 16 avril 2008
La place du marché Diderot
Voici, par une belle après-midi ensoleillée la place du marché à côté de l'école Diderot.
Here is the market place near Diderot's school. It was a beautiful shining afternoon
Here is the market place near Diderot's school. It was a beautiful shining afternoon
mardi 8 avril 2008
Hommage à Jacques Tati
Voici une statue en hommage au film Mon Oncle de Jacques Tati.
Here is a statue in memory to the film Mon Oncle of Jacques Tati.
Here is a statue in memory to the film Mon Oncle of Jacques Tati.
Vue du Ciel...
Voici quelques images de Paris, prises depuis le côteaux dominant Saint-Maur.
Here are some pictures of Paris taken from the hillsides overlooking Saint-Maur.
Here are some pictures of Paris taken from the hillsides overlooking Saint-Maur.
samedi 5 avril 2008
Le Marché de La Varenne
Aujourd'hui je vous propose de (re)découvrir le marché de La Varenne. Les habitants de La Varenne ce sont vu doté d'un marché tout neuf il y a peu.
Les huit marchés de Saint-Maur sont des lieux traditionnels de rencontres et d'échanges. Répartis dans les différents villages, ils se tiennent deux fois par semaine, le matin.
Pourquoi parle-t'on de La Varenne?
Jusqu'en 1791, la ville était composée de deux villages distincts, Saint-Maur a proprement dit et La Varenne-Saint-Hilaire. La distinction entre ces deux villages subsiste aujourd'hui à travers deux bureaux distributeurs et code postaux : 94100 (Saint-Maur) et 94210 (La Varenne).
Today I'd you to (re) discover the market of La Varenne. Residents of La Varenne were equipped with a brand new market not long ago.
The eight markets in Saint-Maur are traditional places for meetings and exchanges. Located in the villages, they are held twice a week, in the morning.
Why speak of La Varenne t'on?
Until 1791, the city was composed of two separate villages, Saint-Maur and La Varenne-Saint-Hilaire. The distinction between these two villages are still there through the two offices distributors and postal code: 94100 (Saint-Maur) and 94210 (La Varenne).
Les huit marchés de Saint-Maur sont des lieux traditionnels de rencontres et d'échanges. Répartis dans les différents villages, ils se tiennent deux fois par semaine, le matin.
Pourquoi parle-t'on de La Varenne?
Jusqu'en 1791, la ville était composée de deux villages distincts, Saint-Maur a proprement dit et La Varenne-Saint-Hilaire. La distinction entre ces deux villages subsiste aujourd'hui à travers deux bureaux distributeurs et code postaux : 94100 (Saint-Maur) et 94210 (La Varenne).
Today I'd you to (re) discover the market of La Varenne. Residents of La Varenne were equipped with a brand new market not long ago.
The eight markets in Saint-Maur are traditional places for meetings and exchanges. Located in the villages, they are held twice a week, in the morning.
Why speak of La Varenne t'on?
Until 1791, the city was composed of two separate villages, Saint-Maur and La Varenne-Saint-Hilaire. The distinction between these two villages are still there through the two offices distributors and postal code: 94100 (Saint-Maur) and 94210 (La Varenne).
jeudi 3 avril 2008
Le groupe scolaire Edith Cavell
Pour me faire pardonner de n'avoir pas su trouver une photo sympathique et drôle à vous présenter pour le 1er avril, je vous propose d'avantage de clichés que d'habitude, d'autant que j'y ai rajouté un petit montage maison.
Aujourd'hui je vais vous montrer la toute dernière école de Saint-Maur : le groupe scolaire Edith Cavell. Ce groupe scolaire s'est longtemps fait attendre, et bon nombre de petits saint-mauriens (dont je fais parti) on du passer leur classes de maternelles dans une école "provisoire" : l'école maternelle Porte-Blanche. Après une longue attente (une dizaine d'années environ) il a été décidé de créer ce groupe scolaire, afin de pouvoir accueillir tous les nouveaux petits saint-mauriens à partir de la rentrée 2004.
In order to forgive me for failing to find a photo friendly and funny for you on 1 April, I give you more shots than usual. Today I will show you the latest school in Saint-Maur: Edith Cavell's school group. The school group was long overdue, so there was a non provisional school : kindergarten-Blanche Porte. After a long wait (at least ten years) it was decided to create this group at school, in order to educate all the new small-mauriens saint. The schools has been working since fall 2004.
Aujourd'hui je vais vous montrer la toute dernière école de Saint-Maur : le groupe scolaire Edith Cavell. Ce groupe scolaire s'est longtemps fait attendre, et bon nombre de petits saint-mauriens (dont je fais parti) on du passer leur classes de maternelles dans une école "provisoire" : l'école maternelle Porte-Blanche. Après une longue attente (une dizaine d'années environ) il a été décidé de créer ce groupe scolaire, afin de pouvoir accueillir tous les nouveaux petits saint-mauriens à partir de la rentrée 2004.
In order to forgive me for failing to find a photo friendly and funny for you on 1 April, I give you more shots than usual. Today I will show you the latest school in Saint-Maur: Edith Cavell's school group. The school group was long overdue, so there was a non provisional school : kindergarten-Blanche Porte. After a long wait (at least ten years) it was decided to create this group at school, in order to educate all the new small-mauriens saint. The schools has been working since fall 2004.
mardi 1 avril 2008
Le conservatoire de Saint-Maur
Voici quelques clichés du Conservatoire National de Région de la ville de Saint-Maur-des-Fossés.
De l’avis général, le conservatoire national de région de la Ville de Saint-Maur-des-Fossés figure parmi les meilleurs établissements d’enseignement musical de France.
Vingt-trois disciplines instrumentales, la danse classique et contemporaine, l’art dramatique et l’art lyrique, mais aussi le chant et le jazz y sont enseignés tout au long de l’année.
présentation
Avec ses 1.200 élèves et ses professeurs, il vit au rythme de la musique, des cours, des répétitions et des concerts.
Secrétariat et accueil :
Ouverture du Secrétariat :
De l’avis général, le conservatoire national de région de la Ville de Saint-Maur-des-Fossés figure parmi les meilleurs établissements d’enseignement musical de France.
Vingt-trois disciplines instrumentales, la danse classique et contemporaine, l’art dramatique et l’art lyrique, mais aussi le chant et le jazz y sont enseignés tout au long de l’année.
présentation
Avec ses 1.200 élèves et ses professeurs, il vit au rythme de la musique, des cours, des répétitions et des concerts.
Pour plus d'informations :
Secrétariat et accueil :
- - Pendant l'année scolaire, le secrétariat est ouvert du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. Le vendredi, fermeture à 17 h.
- - Une permanence est assurée pendant les vacances scolaires de 9 h à 17 h du lundi au jeudi. Fermeture à 16h le vendredi.
- - Le Conservatoire est fermé entre Noël et le Jour de l'An, et au mois d'août.
25, rue Krüger - Rond-Point-Liberté 94100 Saint-Maur-des-Fossés.
Tél. : 01 48 83 14 67
Fax : 01 48 83 25 29
E-mail : cnr@mairie-saint-maur.com
Accès au C.N.R. :
Tél. : 01 48 83 14 67
Fax : 01 48 83 25 29
E-mail : cnr@mairie-saint-maur.com
Accès au C.N.R. :
La station de R.E.R. la plus proche : "Le Parc Saint-Maur", ligne A.
En voiture, à partir de la mairie, suivre le fléchage "théâtre et conservatoire du Rond-Point Liberté".
Le stationnement et l’arrêt, rue Krüger, sont strictement interdits.
Plus de 130 places sont disponibles au parking souterrain du théâtre (accès par l’avenue Miss Cavell).
En bus : par le 107 (arrêts Bibliothèque municipale ou Mairie ou Inkermann), le 317 (arrêt Théâtre).
En voiture, à partir de la mairie, suivre le fléchage "théâtre et conservatoire du Rond-Point Liberté".
Le stationnement et l’arrêt, rue Krüger, sont strictement interdits.
Plus de 130 places sont disponibles au parking souterrain du théâtre (accès par l’avenue Miss Cavell).
En bus : par le 107 (arrêts Bibliothèque municipale ou Mairie ou Inkermann), le 317 (arrêt Théâtre).
Here are some snapshots from the Conservatoire National de Region of Saint-Maur-des-Fosses.
There is general agreement that the National Conservatory of Saint-Maur-des-Fosses is one of the best music schools in France.
Twenty-three disciplines instrumental, classical and contemporary dance, drama and opera, and also singing and jazz are taught throughout the year.
With its 1,200 students and its faculty, he lives to the rhythm of music, lectures, rehearsals and concerts.
For more information contact:
Secretariat and Home:
Opening of the Secretariat:
There is general agreement that the National Conservatory of Saint-Maur-des-Fosses is one of the best music schools in France.
Twenty-three disciplines instrumental, classical and contemporary dance, drama and opera, and also singing and jazz are taught throughout the year.
With its 1,200 students and its faculty, he lives to the rhythm of music, lectures, rehearsals and concerts.
For more information contact:
Secretariat and Home:
Opening of the Secretariat:
- -- During the school year, the secretariat is open Monday through Thursday from 8 to 12 h 30 h and 13 h 30 to 18 h. On Friday, closing at 17 pm
- -- Is ensured during the school holidays from 9 am to 17 pm from Monday to Thursday. Closing on Friday at 16h.
- -- The Conservatory is closed between Christmas and New Year's Day, and in August.
Access to C.N.R.:
The station R.E.R. Closest: "Le Parc Saint-Maur, row A. By car, from the Town Hall, follow the signs "and Conservatory Theatre du Rond-Point Freedom." Parking and stopping Street Krüger, are strictly prohibited. Over 130 spaces are available at the theatre underground parking (access by Miss Cavell Avenue). By bus: the 107 (Case library or City Hall or Inkermann), 317 (Theatre).
The station R.E.R. Closest: "Le Parc Saint-Maur, row A. By car, from the Town Hall, follow the signs "and Conservatory Theatre du Rond-Point Freedom." Parking and stopping Street Krüger, are strictly prohibited. Over 130 spaces are available at the theatre underground parking (access by Miss Cavell Avenue). By bus: the 107 (Case library or City Hall or Inkermann), 317 (Theatre).
Inscription à :
Articles (Atom)
