Le Retour II

J'ai le plaisir de vous annoncé que j'ai enfin fini mes partiels, enfin ... euh jusqu'aux prochains, c'est à dire dans un peu moins de trois semaines.

En attendant je vous propose des photos du marché de Champignol (très joli petit quartier de Saint-Maur) un jour de marché. Les photos sont prises depuis la station du RER A Champigny, un de ces matins de partiels, tout gris ...


I am pleased to announced that I have eventually finished my exams, eventually ... uh more are coming up in three weeks.

In the meantime I suggest pictures of Champignol's market (very pretty Saint-Maur) a market day. The photos are taken from the train station Champigny (RER A) , one of a grey exams mornings.

La gare de Champigny

Voici des prises de vues de la gare de Champigny, située dans le quartier de Champignol, l'un des huit quartiers de la ville de Saint-Maur. Here are some shots from the Champigny's trainstation, located in the district of Champignol, one of the eight districts of Saint-Maur.

L'entrée de la gare côté Saint-Maur : (Saint-Maur's side entrance)

L'entrée de la gare côté Champigny : (Champigny's side entrance)