samedi 5 avril 2008

Le Marché de La Varenne

Aujourd'hui je vous propose de (re)découvrir le marché de La Varenne. Les habitants de La Varenne ce sont vu doté d'un marché tout neuf il y a peu.
Les huit marchés de Saint-Maur sont des lieux traditionnels de rencontres et d'échanges. Répartis dans les différents villages, ils se tiennent deux fois par semaine, le matin.
Pourquoi parle-t'on de La Varenne?
Jusqu'en 1791, la ville était composée de deux villages distincts, Saint-Maur a proprement dit et La Varenne-Saint-Hilaire. La distinction entre ces deux villages subsiste aujourd'hui à travers deux bureaux distributeurs et code postaux : 94100 (Saint-Maur) et 94210 (La Varenne).

Today I'd you to (re) discover the market of La Varenne. Residents of La Varenne were equipped with a brand new market not long ago.
The eight markets in Saint-Maur are traditional places for meetings and exchanges. Located in the villages, they are held twice a week, in the morning.
Why speak of La Varenne t'on?
Until 1791, the city was composed of two separate villages, Saint-Maur and La Varenne-Saint-Hilaire. The distinction between these two villages are still there through the
two offices distributors and postal code: 94100 (Saint-Maur) and 94210 (La Varenne).




Aucun commentaire: