La Piscine Caneton

En attendant le départ pour Barcelone, qui arrive à grands pas, je vous propose de découvrir aujourd'hui la piscine Caneton.

Until my departure for Barcelona which is fast coming, I'd like you to discover the Caneton's Pool.















Pour plus d'information :

79 avenue Jean-Jaurès
tél. 01 48 89 34 80

Horaires d'ouvertures :

Lundi 12 h à 13 h 30

Mardi 12 h à 13 h 30 et 19 h 30 à 21 h 45

Mercredi 12 h à 16 h 30
Jeudi 12 h à 13 h 30 et 19 h 30 à 21 h 45
Vendredi 12 h à 13 h 30
Samedi 9 h à 13 h et 14 h à 18 h
Dimanche 9 h à 13 h et 14 h à 18 h

Tarifs :

• Entrée : 3,70 €
• Carte de 10 entrées : 29,60 €
• Tarifs préférentiels consentis aux Saint-Mauriens
  (sur présentation de justificatifs de domicile) :
  
  - Adultes : entrée 1,90€
  Carte de 10 entrées : 17,70 €
  
  - Familles nombreuses, jeunes de moins de 16 ans, personnes agées de 60 ans et plus, étudiants : entrée 1,30 €
  carte de 10 entrées : 11,80 €
  
  - Enfants de moins de 6 ans : gratuit

La Mairie de Saint-Maur

Pour rester dans le contexte des municipales je vous propose de découvrir la Mairie de Saint-Maur la nuit. Haut lieu politique de la ville qui a vu ce week-end la fin du "règne" de Monsieur Jean-Louis Beaumont, maire de la ville depuis 1977.
Je vous proposerai d'autres clichés de jour dans les jours prochains.

To stick within the context of elections I suggest some views of the City Hall of Saint-Maur by night.
It's maybe the most important policy place of the city. It has seen this weekend the end of the "reign" of Jean-Louis Beaumont, mayor of the city since 1977.
I will propose other pictures by day in the coming days.

La nouvelle Bibliothèque de Saint Maur

La Bibliothèque municipale et ses troix annexes vous proposent un choix de 165.000 livres, un fonds de livres-cassettes CD, 1.000 dossiers de presse et plus de 240 revues et magazines. Un service de prêt à domicile est également à votre disposition.

Je vous propose aujourd'hui de découvrir les nouveaux bâtiments de la bibliothèque.


The library offers a choice of 165,000 books, a collection of books on tape CDs, 1,000 press kits, and more than 240 magazines. A home loan is also at your disposal.
I propose today to discover the new buildings of the library.


Voici l'entrée de la bibliothèque : (Here is the main entrance of the library)

Pour plus de renseignements :
23, avenue Henri-Martin
tél. 01 48 86 74 44 - fax : 01 45 11 87 03
E-mail : bibliotheque.direction@mairie-saint-maur.com
Il est également possible interroger de
chez eux par Internet le catalogue de la bibliothèque :
www.infocom94.fr/bibliotheque-saint-maur